Collaboration

Work the same case, together

Share documents with your clients, read their comments, and apply changes with AI. Your team sees the same case and the same task list.

Document review usually happens over email

You send a draft, the client replies with comments, and after three rounds nobody is sure which version is current. In Bufete, the document, the comments, and the changes stay in one place.

With clients

Clients comment on the document itself

Share a document from the case and your client comments on the exact clause. You read each comment and decide what to accept. The AI drafts the rewrite, and nothing changes until you confirm it.

  • Clients comment on the shared document
  • You accept or reject each comment
  • The AI drafts the rewrite; you confirm the change

Between lawyers

Two lawyers, one case file

Everyone on the case works from the same notes, drafts, and documents. When a colleague edits a draft, you open the current version instead of a copy from last week.

  • One case file shared by the whole team
  • Notes and drafts stay current for everyone
  • Every change is kept in the case history

Tasks

Case work, split into tasks

Break a case into tasks, each with an owner and a deadline. Open the case and you see what is done, what is pending, and who has it.

  • Each task has an owner and a deadline
  • Progress shows when you open the case
  • Pending work stays written down on the case

What changes in practice

One version

The document lives in one place. Comments and changes happen on it instead of on copies.

Less email

Review happens in the case file instead of in attachment threads.

Clear status

Anyone on the case can see what is pending and who has it.

Who it’s for

  • Firms that review documents with their clients
  • Teams with several lawyers on the same case
  • Firms that organize case work as tasks

See how it works

Book a demo and we’ll walk you through sharing a document, reading a comment, and applying a change.